Spanish examples for “Terminamos después” in easy sentences

Introduction

Learn how to use the simple Spanish phrase Terminamos después in everyday situations. This article explains meaning, nuance, pronunciation tips, common contexts, and many easy example sentences for complete beginners. By the end you will recognize and use Terminamos después in messages, classroom talk, work tasks, and casual conversation.

What does Terminamos después mean?

The phrase Terminamos después literally means we finish later or we end later. It is a short, useful expression for saying that something will end at a later time. Depending on tone and context, it can mean we will finish now and deal with something later, or that the whole activity will end later.

Key words:

Terminamos — we finish / we are done (from the verb terminar)

Después — later / after / afterward

When to use Terminamos después

Use Terminamos después in low-stress, everyday contexts when you want to postpone the end or completion of a task or activity. Common situations include:

in class when the teacher or students decide to finish an exercise later

in group work to postpone final edits

in casual conversation to say you will finish a task after another action

in short messages to tell someone you will finish later

Grammatical note

Terminamos is the first-person plural present or preterite form depending on context, but beginners will mostly see it as present meaning we finish or we are finishing. Después is an adverb that indicates time. Together they form a natural, short phrase.

Simple spoken examples

These short dialogues and phrases are realistic for learners to hear or say.

Teacher to students: Terminamos después, ahora guardan los cuadernos
We will finish later, now put away the notebooks

Group project: Terminamos después, primero hacemos la introducción
We’ll finish later; first let’s do the introduction

Friend texting: Terminamos después, estoy en la tienda
We finish later; I’m at the store

Parent to child: Terminamos después, primero cena
We’ll finish later; first dinner

Short message and note examples

Beginners often use or receive short written lines. Here are clear examples.

Note on an assignment: Terminamos después, el resto la semana que viene
We will finish later; the rest next week

Office sticky note: Terminamos después — reunión a las tres
We finish later — meeting at three

Text to friend: Terminamos después, voy a llegar tarde
We finish later, I will arrive late

Classroom and study contexts

Students and teachers will use this phrase often when adjusting timing during lessons or study sessions.

Teacher: Terminamos después, ahora explico la tarea
We finish later, now I explain the homework

Student group: Terminamos después, hay que revisar las notas
We finish later; we need to review the notes

Study reminder: Terminamos después, no olvides traer el libro
We finish later; don’t forget to bring the book

Work and office situations

Use Terminamos después professionally to postpone concluding meetings or reports, politely and briefly.

Meeting: Terminamos después, sigamos con el punto cuatro
We finish later; let’s continue with item four

Email note: Terminamos después, necesito más información
We finish later; I need more information

Colleague in person: Terminamos después, ahora respondo este correo
We finish later; now I’ll reply to this email

Practical examples for daily life

Everyday interactions often call for short phrases like Terminamos después.

At the bakery: Terminamos después, quiero comprar pan primero
We finish later; I want to buy bread first

While cleaning: Terminamos después, primero barrer el piso
We finish later; first sweep the floor

At the gym: Terminamos después, hacemos la última serie mañana
We finish later; we’ll do the last set tomorrow

Variations and related phrases

Knowing small variations helps you adapt the phrase naturally.

Terminamos más tarde — we finish later (more explicit about time)

Lo terminamos después — we finish it later (adds object lo)

Terminamos luego — we finish afterward (less common but acceptable)

No lo terminamos ahora, lo terminamos después — we don’t finish it now, we finish it later

Examples with variations

Project update: Lo terminamos después, falta revisar las cifras
We finish it later; we still need to check the numbers

Plan change: Terminamos más tarde, la cita se movió
We finish later; the appointment was moved

Clarifying time: Terminamos luego, después del almuerzo
We finish afterward; after lunch

Common beginner mistakes and how to avoid them

Beginners sometimes misuse verb form, omit articles, or confuse the word order. Here are typical errors with corrections.

Wrong: Terminamos ahora después — awkward order. Correct: Terminamos después

Wrong: Yo terminamos después — wrong subject-verb agreement. Correct: Terminamos después or Yo termino después

Wrong: Terminamos después lo — unnatural placement of object. Correct: Lo terminamos después

Pronunciation tips for beginners

Pronounce Terminamos as tehr-mee-NAH-mos with stress on the NA syllable. Pronounce Después as dehs-PWES. Keep a soft, clear t and r sounds; Latin American Spanish typically has a single r in this word, pronounced as a soft tap.

Practice repeating: Terminamos después — say it slowly, then at normal speed. Use it in short role plays to feel comfortable.

Short practice exercises

Use these simple drills to make the phrase natural.

1. Change the object: Replace lo with la or los for feminine or plural objects — La terminamos después, Los terminamos después

2. Add a time: Say when — Terminamos después a las siete

3. Form a question: Ask a classmate — ¿Terminamos después? Practice rising intonation.

Mini dialogues for practice

These quick conversations are realistic and beginner-friendly.

Person A: ¿Terminamos ahora?
Person B: Terminamos después, hay que revisar esto primero
Person A: Okay, gracias
Person A: Are we finishing now?
Person B: We finish later; we must review this first
Person A: Okay, thanks

Person A: ¿Terminamos el proyecto hoy?
Person B: No, lo terminamos después esta semana
Person A: Perfecto
Person A: Do we finish the project today?
Person B: No, we finish it later this week
Person A: Perfect

Useful vocabulary related to Terminamos después

Terminar — to finish

Después — later / after

Más tarde — later on

Ahora — now

Luego — then / afterward

Revisar — to review / to check

Tips to remember the phrase

Associate Terminamos with teamwork or group endings, and Después with waiting a little time. Make short flashcards with the Spanish phrase on one side and a simple English sentence on the other. Say the phrase out loud in context every day for a week.

Further practice ideas

Listen to slow Spanish dialogues and spot when speakers use phrases meaning we finish later. Record yourself saying the mini dialogues above, then compare with a language partner or tutor. Use the phrase in short text messages to real friends practicing Spanish; keep sentences short and clear.

Conclusion

Terminamos después is a compact, practical phrase for beginners that means we finish later. Use it in class, work, messages, and daily life. Practice simple variations, watch for common mistakes, and repeat short dialogues to gain confidence. Soon you will recognize and use Terminamos después naturally in many everyday situations.