How to use Spanish “Todavía no” in simple replies

Introduction

This article explains how to use the Spanish phrase Todavía no in simple replies. You will learn meaning, pronunciation tips, short dialogues, useful vocabulary, common mistakes, and practice examples that beginners can use in everyday situations like restaurants, stores, schedules, and messages.

What does Todavía no mean?

Todavía no is a short Spanish expression that means not yet or still not. It is used to say that something has not happened up to now but may happen later. It combines the adverb todavía (still/yet) with the negation no (not).

The phrase is very common in everyday replies because it is brief and polite. For beginners it is useful in short answers to yes/no questions, status updates, and quick messages.

Basic structure and pronunciation

Todavía is stressed on the i: to-da-VI-a. Todavía no is spoken with a small pause between the words. You can use it alone as a reply or include it in a sentence for extra information.

Examples of short replies:

Todavía no.

Todavía no, voy a llegar pronto.

Using Todavía no as a simple reply

The easiest way to use Todavía no is as a one-phrase answer to a question that asks whether something is done or has happened. It is equivalent to not yet in English.

Question and short reply examples you might hear or use:

¿Llegaste?
Todavía no.

¿Terminaste la tarea?
Todavía no.

¿Está listo el pedido?
Todavía no.

Adding a brief extra detail

You can extend the reply with a short clause to explain when or why. This keeps conversations natural and helpful.

Examples with extra info:

Todavía no, estoy en camino.

Todavía no, falta un documento.

Todavía no, llega en veinte minutos.

Common contexts for beginners

Here are practical situations where Todavía no is especially useful for beginners learning Spanish.

1. Public transport and schedules

¿Llegó el autobús?
Todavía no, llega a las ocho.

2. Restaurants and orders

¿Está la mesa lista?
Todavía no, espere un minuto.

3. Classwork or homework

¿Ya entregaste el trabajo?
Todavía no, lo entrego mañana.

4. Messages and short chats

¿Viste mi mensaje?
Todavía no, lo leeré luego.

Short dialogues with Todavía no

Practice short, realistic dialogues you might use in daily life. Each line shows how a beginner could respond.

Persona A: ¿Cocinaste la cena?
Persona B: Todavía no, la preparo ahora.

Persona A: ¿Firmaste el formulario?
Persona B: Todavía no, necesito tu firma.

Persona A: ¿Están listos los boletos?
Persona B: Todavía no, los imprimo enseguida.

Vocabulary and phrases to pair with Todavía no

These are useful words beginners should know to complete replies.

llegar — to arrive

listo — ready

esperar — to wait

preparar — to prepare

entregar — to deliver/submit

ahora — now

luego — later

en camino — on the way

Polite and casual variations

Todavía no works in both polite and casual contexts. Add por favor for extra politeness in service situations.

Casual: Todavía no, ya voy.

Polite: Todavía no, por favor espere.

Common mistakes and how to avoid them

Beginners often make small errors when using Todavía no. Here are typical mistakes and corrections.

Mistake: Saying todavia no without accent awareness. Correct: Pronounce the stress on vi: to-da-VI-a.

Mistake: Using no todavía. Correct: The normal order is Todavía no. You can say no todavía in some regions but it sounds unnatural for beginners.

Mistake: Replacing Todavía no with nunca. Correct: Todavía no means not yet. Nunca means never, which changes the meaning a lot. Example: Todavía no llegó (not yet arrived) vs Nunca llega (never arrives).

Practice exercises for beginners

Try these simple drills out loud or in a notebook.

1. Answer these questions with Todavía no plus a short phrase: ¿Estás listo? ¿Terminaste? ¿Pagaste?

2. Create three short messages using Todavía no for real situations: a restaurant, a class, and a delivery.

3. Replace Todavía no with another time phrase and note the meaning change: ahora, después, pronto.

Examples you might see on signs, forms, or messages

Service counter: Pedido
Estado: Todavía no listo

Teacher note: Tarea: Todavía no entregada

Chat message: Llegaré a las 7.
Respuesta: Todavía no, te espero

Quick tips to sound natural

1. Use a short pause between todavía and no when speaking slowly as a beginner.

2. Add a short reason when appropriate: Todavía no, hay tráfico.

3. Use por favor for polite interactions: Todavía no, por favor espere.

4. Avoid mixing with nunca unless you mean never.

Mini quiz

Fill in a short reply with Todavía no and a phrase.

1. ¿Llegó el correo? _________

2. ¿Comiste? _________

3. ¿Puedo ver el documento? _________

Answers

1. Todavía no, llega a las 3.

2. Todavía no, tengo hambre.

3. Todavía no, está en mi mochila.

Conclusion

Todavía no is a small but powerful phrase for beginners. It communicates not yet with clarity and politeness, fits many everyday contexts, and is easy to combine with a short reason or polite phrase. Practice the short replies and dialogues here to feel confident using todavía no in real conversations.